mukaan Estų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän sanoi sen minun mukaani.
🇪🇪 Ta ütles seda minu mõttes.
🇫🇮 Kaikkien mielipiteet on otettu mukaan.
🇪🇪 Kõikide arvamused on arvesse võetud.
|
yleiskielinen, abstrakti ilmaisu | |
|
dažnas
🇫🇮 Kävelin hänen mukaansa.
🇪🇪 Ma kõndisin tema mööda.
🇫🇮 Hän tuli mukaan juhliin.
🇪🇪 Ta tuli kaasa pidudele.
|
liikkumisen tai suunnan ilmaisu | |
|
dažnas
🇫🇮 Ota kirja mukaan.
🇪🇪 Võta raamat kaasa.
🇫🇮 Hän halusi lähteä mukaan retkelle.
🇪🇪 Ta tahtis minna kaasa matkale.
|
fyysisen tai abstraktin mukanaolon ilmaisu | |
|
formalus
🇫🇮 Toimi ohjeiden mukaan.
🇪🇪 Tee vastavalt juhistele.
🇫🇮 Päätöksiä tehdään lain mukaan.
🇪🇪 Otsuseid tehakse seaduse järgi.
|
ohjeiden tai sääntöjen mukaisesti |