meteli Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Naapurissa oli kova meteli koko yön.
🇪🇪 Naabril oli kogu öö suur müra.
🇫🇮 Laitteesta kuuluu outoa meteli.
🇪🇪 Seadmest kostub kummalist müra.
|
bendrinė kalba, yleiskäyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Lapset pitävät paljon meteliä.
🇪🇪 Lapsed teevad palju kära.
🇫🇮 Lopeta se meteli, haluan nukkua.
🇪🇪 Lõpeta see kära, ma tahan magada.
|
neformalus, bendrinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Tilan meteli mitattiin tarkasti.
🇪🇪 Ruumi hääl mõõdeti täpselt.
🇫🇮 Melun ja metelin erottaminen on tärkeää.
🇪🇪 Müra ja häälestuse eristamine on tähtis.
|
tekninen tai muodollinen, äänen voimakkuus |