maksamaton Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Lasku on maksamaton.
🇪🇪 Arve on maksmata.
🇫🇮 Maksamaton velka aiheuttaa ongelmia.
🇪🇪 Maksmata võlg tekitab probleeme.
🇫🇮 Hänellä on maksamattomia laskuja.
🇪🇪 Tal on maksmata arve.
|
bendrinė kalba, yleiskielinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Maksamaton verovelka voi johtaa seuraamuksiin.
🇪🇪 Tasumata maksuvõlg võib põhjustada sanktsioone.
🇫🇮 Tasumattomat laskut tulee hoitaa nopeasti.
🇪🇪 Tasumata arved tuleb kiiresti tasuda.
🇫🇮 Yrityksellä on useita tasumattomia laskuja.
🇪🇪 Ettevõttel on mitu tasumata arvet.
|
formalus, taloudellinen yhteys | |
|
formalus
🇫🇮 Maksamaton velka kirjataan tilinpäätökseen.
🇪🇪 Mitt makstud võlg kantakse bilanssi.
🇫🇮 Hänellä on mitt makstud veroja.
🇪🇪 Tal on mitt makstud makse.
🇫🇮 Mitt makstud laskut voivat johtaa oikeustoimiin.
🇪🇪 Mitt makstud arved võivad viia kohtumenetlusteni.
|
kirjallinen, juridinen |