loikka Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän teki pitkän loikan pituuskilpailussa.
🇪🇪 Ta tegi pika hüppe kaugushüppes.
🇫🇮 Loikka yli esteen onnistui hyvin.
🇪🇪 Hüpe üle takistuse õnnestus hästi.
|
yleiskielinen, urheilukonteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Tein nopean loikan bussille.
🇪🇪 Ma tegin kiire sprongi bussile.
🇫🇮 Loikka oli pidempi kuin odotin.
🇪🇪 Sprong oli pikem kui ootasin.
|
neformalus, kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇫🇮 Loikka itärajalle oli vaarallinen.
🇪🇪 Põgenemine ida piirile oli ohtlik.
🇫🇮 Hän teki loikan länteen 1980-luvulla.
🇪🇪 Ta põgenes läände 1980. aastatel.
|
poliittinen, virallinen kieli, karkuruus |