liikkumaton Estų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän seisoi paikallaan liikkumattomana.
🇪🇪 Ta seisis kohapeal liikumatult.
🇫🇮 Liikkumaton esine ei muutu.
🇪🇪 Liikumatu ese ei muutu.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän pysyi liikkumattomana paikallaan.
🇪🇪 Ta jäi paigal seisma.
🇫🇮 Auto oli liikkumaton liikennevaloissa.
🇪🇪 Auto oli paigal liiklusmärgu juures.
|
neformalus, kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇫🇮 Potilas on liikkumaton vamman takia.
🇪🇪 Patsient on liikumatu vigastuse tõttu.
🇫🇮 Liikkumaton raaja vaatii erityistä hoitoa.
🇪🇪 Liikumatu jäse vajab erilist hoolt.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
formalus
🇫🇮 Hän katsoi liikkumattomana eteensä, ajatuksissaan.
🇪🇪 Ta vaatas jäigalt ettepoole, mõtetes.
🇫🇮 Liikkumaton vartalo kuvasti surua.
🇪🇪 Jäik keha peegeldas kurbust.
|
kuvainnollinen, runollinen |