levottomuus Estų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minulla on levottomuus vatsassa.
🇪🇪 Mul on rahutus kõhus.
🇫🇮 Levottomuus yleisössä kasvoi esityksen aikana.
🇪🇪 Rahutus publikusseis kasvas etenduse ajal.
|
yleinen, arkinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Levottomuus estää minua keskittymästä.
🇪🇪 Mure takistab mul keskendumist.
🇫🇮 Hänen levottomuutensa johtui epävarmuudesta.
🇪🇪 Tema mure tekkis ebakindlusest.
|
emotionaalinen, psykologinen konteksti | |
|
formalus
🇫🇮 Potilaalla esiintyi voimakasta levottomuutta.
🇪🇪 Patsientidel esines tugev rahutustunne.
🇫🇮 Levottomuus on yksi ahdistuneisuushäiriön oireista.
🇪🇪 Rahutustunne on üks ärevushäire sümptomitest.
|
formaalimpi, psykologinen tai lääketieteellinen konteksti | |
|
formalus
🇫🇮 Levottomuus unen aikana saattaa viitata unihäiriöön.
🇪🇪 Une ajal esinev rahutus võib viidata unehäirele.
🇫🇮 Levottomuus liikkeissä voi olla merkki sairaudesta.
🇪🇪 Liigutuste rahutus võib olla haiguse märk.
|
tekninen tai lääketieteellinen konteksti, esim. levottomuus liikkeissä |