leipuri Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on ammattileipuri.
🇪🇪 Ta on kutseline pagar.
🇫🇮 Leipuri leipoo tuoreita leipiä joka päivä.
🇪🇪 Pagar küpsetab iga päev värskeid leibasid.
|
ammatillinen, neutraali | |
|
formalus
🇫🇮 Hän on arvostettu leipuri ja leivameister.
🇪🇪 Ta on tunnustatud pagar ja leivameister.
🇫🇮 Leivameister kilpaili parhaasta ruisleivästä.
🇪🇪 Leivameister võistles parima rukkileiva nimel.
|
kunnianimike tai arvonimi, formalus | |
|
retas
🇫🇮 Leipuri eli leivaküpsetaja työskentelee leipomossa.
🇪🇪 Leivaküpsetaja töötab leivakojas.
🇫🇮 Vanha leipuri tunnettiin myös leivaküpsetajana.
🇪🇪 Vana pagar oli tuntud ka kui leivaküpsetaja.
|
kuvainnollinen, harvempi käytössä |