kuormalava Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Kuormalava on valmistettu kestämään raskaita kuormia.
🇪🇪 Laopapp on valmistatud raskete koormate talumiseks.
🇫🇮 Varastossa käytetään standardikokoisia kuormalavoja.
🇪🇪 Laos kasutatakse standardmõõdus laopappe.
|
techninis | |
|
dažnas
🇫🇮 Kuormalava siirretään trukilla varastossa.
🇪🇪 Pallet liigutatakse laos kahveltõstukiga.
🇫🇮 Tämä paketti on asetettu kuormalavalle kuljetusta varten.
🇪🇪 See pakk on asetatud paledile transpordiks.
|
verslo | |
|
retas
🇫🇮 Suoraan lainattuna suomesta, kuormalava tarkoittaa kuorman kantamiseen tarkoitettua alustaa.
🇪🇪 Soovides tõlkida otse soomest, tähendab kuormalava koorma kandmiseks mõeldud alust.
🇫🇮 Joissain teknisissä yhteyksissä käytetään termiä kuormalava myös virolaisessa tekstissä.
🇪🇪 Mõnes tehnilises kontekstis kasutatakse terminit kuormalava ka eesti keele tekstides.
|
standartinė kalba |