krapula Estų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minulla on krapula tänään.
🇪🇪 Mul on täna kännupäisus.
🇫🇮 Krapula pilasi päivän.
🇪🇪 Kännupäisus rikkus päeva.
|
bendrinė kalba, neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Tämä on kamala krapula.
🇪🇪 See on kohutav päris krapula.
🇫🇮 Krapulasta parantuminen voi kestää kauan.
🇪🇪 Päris krapulast paranemine võib kaua aega võtta.
|
bendrinė kalba, vahvistettu ilmaisu | |
|
retas
🇫🇮 Krapula on aineenvaihduntahäiriö alkoholin nauttimisen jälkeen.
🇪🇪 Krapula on ainevahetushäire alkoholi tarbimise järgselt.
🇫🇮 Lääkärin mukaan krapula johtuu myrkytystilasta.
🇪🇪 Arsti sõnul on krapula mürgistuse seisund.
|
formalus, lääketieteellinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Krapula aiheuttaa päänsärkyä.
🇪🇪 Päihtymystila põhjustab peavalu.
🇫🇮 Hän kärsi krapulasta koko päivän.
🇪🇪 Ta kannatas päihtymystilast kogu päeva.
|
yleiskielinen, neutraali |