kiipeli Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Olen ihan kiipelissä nyt.
🇪🇪 Ma olen nüüd tõsises tõrkeolukorras.
🇫🇮 Jos joudut kiipeliin, soita apua.
🇪🇪 Kui satud tõrkeolukorda, helista abi.
|
neformalus, vaikea tilanne | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on ihan kiipeli.
🇪🇪 Ta on täiesti hädas.
🇫🇮 Me olimme kiipeli, kun auto hajosi keskelle tietä.
🇪🇪 Oliime hädas, kui auto katkes tee keskel.
|
neformalus, henkilökohtainen vaikeus | |
|
retas
🇫🇮 Se oli melkoinen kiipeli.
🇪🇪 See oli korralik jamapsu.
🇫🇮 Älä aja itsesi kiipeliin.
🇪🇪 Ära aja end jamapsuusse.
|
neformalus, žargonas, vaikea tilanne |