kauhistuttava Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Se oli kauhistuttava kokemus.
🇪🇪 See oli kohutav kogemus.
🇫🇮 Kauhistuttava ääni kuului yöllä.
🇪🇪 Öösel kuuldus kohutav heli.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
dažnas
🇫🇮 Kauhistuttava onnettomuus tapahtui eilen.
🇪🇪 Õudne õnnetus juhtus eile.
🇫🇮 Hän kertoi kauhistuttavan tarinan.
🇪🇪 Ta rääkis õudset lugu.
|
vahva, voimakas tunne, usein kielteinen | |
|
formalus
🇫🇮 Kauhistuttava tilanne vaati nopeaa reagointia.
🇪🇪 Hirmuäratav olukord nõudis kiiret reageerimist.
🇫🇮 Hirmuärättävä rikos järkytti koko kaupunkia.
🇪🇪 Hirmuäratav kuritegu vapustas kogu linna.
|
formalus, korostettu |