katua Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minä katun, että tein niin.
🇪🇪 Ma kahetsen, et ma tegin nii.
🇫🇮 Hän katuu sanojaan.
🇪🇪 Ta kahetseb oma sõnu.
|
tunteiden ilmaisu, katua tekemäänsä virhettä tai päätöstä | |
|
formalus
🇫🇮 Katun syvästi tekoani.
🇪🇪 Olen sügavalt kahetsev oma teo pärast.
🇫🇮 He katuvat päätöstään.
🇪🇪 Nad on kahetsevad oma otsust.
|
virallisempaa tai muodollista puhetta, ilmaisee katumusta | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän tunsi syvää katumusta.
🇪🇪 Ta tundis sügavat kahetsust.
🇫🇮 Katumus ei muuta menneitä.
🇪🇪 Kahetsus ei muuda minevikku.
|
substantiivi, katumuksen tunne |