katsastaa Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Auto täytyy katsastaa ennen rekisteröintiä.
🇪🇪 Auto tuleb enne registreerimist üle vaadata.
🇫🇮 Minun täytyy varata aika katsastukseen.
🇪🇪 Pean broneerima aja tehnoülevaatuseks.
|
tekninen, virallinen ajoneuvon tarkastus | |
|
dažnas
🇫🇮 Katsastan vielä viestin ennen lähettämistä.
🇪🇪 Ma kontrollin veel sõnumi enne saatmist.
🇫🇮 Voitko katsastaa, onko ikkuna auki?
🇪🇪 Kas saaksid kontrollida, kas aken on lahti?
|
yleinen, arkinen käyttö, tarkoittaa tarkistaa jotain huolellisesti | |
|
formalus
🇫🇮 Tarkastaja tulee katsastamaan rakennuksen.
🇪🇪 Inspektor tuleb hoone üle vaatama.
🇫🇮 He katsastivat sopimuksen ennen allekirjoitusta.
🇪🇪 Nad vaatasid lepingu enne allkirjastamist üle.
|
formalus, dokumenteista tai asioista huolellisesti tarkastaminen |