katkaisu Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Sähkökatkaisu kesti kaksi tuntia.
🇪🇪 Elektrikatkestus kestis kaks tundi.
🇫🇮 Katkaisu tapahtui virransyötössä.
🇪🇪 Katkestus toimus toitevarustuses.
|
tekninen, yleiskielinen | |
|
formalus
🇫🇮 Putken katkaisu on tehtävä huolellisesti.
🇪🇪 Torustiku lõikamine tuleb teha hoolikalt.
🇫🇮 Katkaisu suoritettiin oikealla työkalulla.
🇪🇪 Lõikamine viidi läbi õige tööriistaga.
|
tekninen, esimerkiksi putkien tai johtojen katkaisussa | |
|
formalus
🇫🇮 Työn katkaisu johtui turvallisuussyistä.
🇪🇪 Töö katkestamine toimus ohutusnõuetel põhjusel.
🇫🇮 Katkaisu tapahtui kesken kokouksen.
🇪🇪 Katkestamine toimus koosoleku keskel.
|
formalus, toiminnan keskeyttäminen |