kartano Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Kartano oli aikoinaan suuri maatila.
🇪🇪 Mõis oli kunagi suur talu.
🇫🇮 Kartanon päärakennus on hyvin säilynyt.
🇪🇪 Mõisa peahoone on hästi säilinud.
🇫🇮 Hän työskentelee kartanossa oppaana.
🇪🇪 Ta töötab mõisas giidina.
|
formaalinen, historiallinen rakennus | |
|
retas
🇫🇮 Talo on kuin iso kartano.
🇪🇪 Maja on nagu suur häärber.
🇫🇮 He asuivat vanhassa kartanossa.
🇪🇪 Nad elasid vanas häärberis.
|
neformalus, hieman leikillinen tai vanhahtava | |
|
dažnas
🇫🇮 He viettävät kesät kartanossaan maalla.
🇪🇪 Nad veedavad suved suvemaajas maal.
🇫🇮 Kartano on suosittu kesäpaikka.
🇪🇪 Suvemaja on populaarne suvekoht.
|
kasdienis vartojimas, kesäasunto tai huvila, joka voi muistuttaa kartanoa |