julistaa Estų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän julisti voiton riemulla.
🇪🇪 Ta hõisas võidu rõõmuga.
🇫🇮 Joukkue julisti juhlaa kentällä.
🇪🇪 Meeskond hõisas pidu väljakul.
|
bendrinė kalba, ilmaiseminen ääneen, julkinen huuto | |
|
dažnas
🇫🇮 Presidentti julisti sodan alkaneeksi.
🇪🇪 President kuulutas välja sõja alguse.
🇫🇮 Kirkko julisti häät.
🇪🇪 Kirik kuulutas välja pulmad.
|
formaalinen, virallinen tai julkinen ilmoitus tai tiedotus | |
|
formalus
🇫🇮 Hän julisti evankeliumia kylässä.
🇪🇪 Ta saarlas evangeeliumi külas.
🇫🇮 Munkki julisti Jumalan sanaa.
🇪🇪 Munk kuulutas Jumala sõna.
|
uskonnollinen, saarnaaminen tai julistaminen (esim. evankelioiminen) | |
|
formalus
🇫🇮 Yritys julisti konkurssin.
🇪🇪 Ettevõte deklareeris pankroti.
🇫🇮 Hän julisti varallisuutensa verottajalle.
🇪🇪 Ta deklareeris oma vara maksuametile.
|
tekninen tai muodollinen, virallinen julistus tai ilmoitus |