jonka Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Se on mies, jonka tapasin eilen.
🇪🇪 See on mees, kellega ma eile kohtasin.
🇫🇮 Kirja, jonka lainasin, on mielenkiintoinen.
🇪🇪 Raamat, mille ma laenutasin, on huvitav.
|
standartinė kalba, viittaa omistukseen tai suhteeseen | |
|
dažnas
🇫🇮 Talo, jonka katto on punainen, on vanha.
🇪🇪 Maja, mille katus on punane, on vana.
🇫🇮 Auto, jonka ostin, on nopea.
🇪🇪 Auto, mille ma ostsin, on kiire.
|
standartinė kalba, viittaa asioihin tai esineisiin | |
|
formalus
🇫🇮 Se on henkilö, jonka vastuulla projekti on.
🇪🇪 See on isik, kelle vastutusel projekt on.
🇫🇮 Lapsi, jonka huoltaja on paikalla, saa luvan osallistua.
🇪🇪 Laps, kelle hooldaja on kohal, saab loa osaleda.
|
kirjallinen, muodollinen kielenkäyttö, viittaa henkilölle, jolle jotain kuuluu |