johtaja Estų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on yrityksen johtaja.
🇪🇪 Ta on ettevõtte juht.
🇫🇮 Johtaja vastaa tiimin toiminnasta.
🇪🇪 Juht vastutab meeskonna töö eest.
|
yleinen, formalus, organisaation tai yrityksen johtaja | |
|
formalus
🇫🇮 Koulun johtaja piti puheen.
🇪🇪 Kooli direktor pidas kõne.
🇫🇮 Direktori tehtävänä on hallinnoida laitosta.
🇪🇪 Direktori ülesandeks on asutust juhtida.
|
formalus, korkean tason johtaja, erityisesti koulutus- tai kulttuurialalla | |
|
dažnas
🇫🇮 Esimies antaa meille ohjeet.
🇪🇪 Esimees annab meile juhiseid.
🇫🇮 Johtaja on ryhmän esimees.
🇪🇪 Juht on grupi esimees.
|
työpaikan tai ryhmän esimies, usein käytetty työelämässä arkikielessä | |
|
formalus
🇫🇮 Laivan johtaja on kapteeni.
🇪🇪 Laeva juht on kapten.
🇫🇮 Joukkueen kapteeni motivoi pelaajia.
🇪🇪 Meeskonna kapten motiveerib mängijaid.
|
tekninen, sotilaallinen tai urheilun yhteydessä, esim. joukkueen tai aluksen johtaja |