johdanto Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Kirjan johdanto selittää aiheen taustan.
🇪🇪 Raamatu sissejuhatus selgitab teema tausta.
🇫🇮 Johdanto antaa yleiskuvan tutkimuksesta.
🇪🇪 Sissejuhatus annab ülevaate uuringust.
|
formaalinen, kirjallinen esitys, akateeminen teksti | |
|
neformalus
🇫🇮 En halua kuulla enää johdantoa, kerro suoraan oleellinen.
🇪🇪 Ma ei taha enam kuulda eeljuttu, räägi otse asja.
🇫🇮 Johdanto venyi taas liian pitkäksi.
🇪🇪 Eeljutt venis jälle liiga pikaks.
|
neformalus, epämuodollinen | |
|
formalus
🇫🇮 Raportin johdantoosa sisältää taustatiedot.
🇪🇪 Aruande sissejuhatusosa sisaldab taustateavet.
🇫🇮 Johdantoosa tulee kirjoittaa selkeästi.
🇪🇪 Sissejuhatusosa tuleb kirjutada selgelt.
|
tekninen, rakenteellinen termi, esim. raportti tai artikkeli |