jobata Estų

3 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
dažnas
🇫🇮 Minun täytyy jobata tänään iltaan asti.
🇪🇪 Ma pean täna õhtuni töötama.
🇫🇮 Hän jobaa rakennuksella koko kesän.
🇪🇪 Ta töötab suve jooksul ehitusel.
bendrinė kalba, yleiskielinen
dažnas
🇫🇮 Jobaan tässä vielä vähän ennen lomaa.
🇪🇪 Ma pusertan siin natuke veel enne puhkust.
🇫🇮 Joskus pitää vain jobata kovaa, että saa asiat valmiiksi.
🇪🇪 Mõnikord peab lihtsalt kõvasti pusertama, et asjad valmis saada.
neformalus, hieman leikillinen
dažnas
🇫🇮 Jobaan vähän extraa viikonloppuisin.
🇪🇪 Ma homman natuke lisatööd nädalavahetustel.
🇫🇮 Hän jobaa baarissa iltaisin.
🇪🇪 Ta hommab õhtuti baaris.
neformalus, nuorten keskuudessa käytetty