hymn Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Kirkossa lauletaan kaunis hymni.
🇪🇪 Kirikus lauldakse kaunis hümn.
🇫🇮 Kansallinen hymni soi juhlahetkellä.
🇪🇪 Rahvushümn kõlas pidulikul hetkel.
|
formaalinen, uskonnollinen ja juhlallinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän kirjoitti uuden laulun koulun juhliin.
🇪🇪 Ta kirjutas uue laulu kooli peoks.
🇫🇮 Se on vanha laulu, jota lauletaan yhä.
🇪🇪 See on vana laul, mida lauldakse ikka veel.
|
yleiskielinen, yleinen sana musiikista, myös runollinen konteksti | |
|
formalus
🇫🇮 Kuorossa laulettiin kaunis koraali.
🇪🇪 Kooris lauldakse ilus koraal.
🇫🇮 Koraalit ovat osa kirkollista perinnettä.
🇪🇪 Koraalid on osa kiriklikku pärandit.
|
uskonnollinen, erityisesti kirkkomusiikkiin liittyvä termi |