herja Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän syytti minua herjasta.
🇪🇪 Ta süüdistas mind solvamises.
🇫🇮 Herja on rikos.
🇪🇪 Solvamine on kuritegu.
|
kirjallinen, formalus | |
|
formalus
🇫🇮 Herja ja laimainaus ovat oikeudellisesti merkittäviä.
🇪🇪 Solvamine ja laimamine on juriidiliselt oluliseks tunnistatud.
🇫🇮 Hänet tuomittiin herjasta ja laimainnasta.
🇪🇪 Teda mõisteti süüdi solvamises ja laimamises.
|
lainopillinen, oikeustermi | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänen herjaava kohtelunsa loukkasi minua.
🇪🇪 Tema solvav kohtlemine haavas mind.
🇫🇮 En hyväksy tällaista herjaa.
🇪🇪 Ma ei aktsepteeri sellist kohtlemist.
|
yleiskielinen, vähemmän muodollinen |