harhaan Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän meni harhaan polulla.
🇪🇪 Ta eksis rajal.
🇫🇮 Jos ymmärrät tämän harhaan, voi syntyä väärinkäsitys.
🇪🇪 Kui sa sellest valesti aru saad, võib tekkida arusaamatus.
|
standartinė kalba, virheellisyyden ilmaisu | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän eksyi metsään.
🇪🇪 Ta eksis metsas.
🇫🇮 Älä mene harhaan, seuraa karttaa.
🇪🇪 Ära eksima, järgi kaarti.
|
neformalus, suunnan tai polun kadottaminen | |
|
formalus
🇫🇮 Hänen lupauksensa oli harhaan johtava.
🇪🇪 Tema lubadus oli petlik.
🇫🇮 Harhaan johdetut tiedot aiheuttivat sekaannusta.
🇪🇪 Petlikud andmed tekitasid segadust.
|
kirjallinen, metaforinen, harhaanjohtaminen |