hammasratas Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hammasratas pyörii akselilla.
🇪🇪 Hammasratas pöörleb teljel.
🇫🇮 Tämä kone tarvitsee uuden hammasrattaan.
🇪🇪 See masin vajab uut hammasratast.
|
tekninen, mekaaninen termi | |
|
formalus
🇫🇮 Hän on tärkeä hammasratas yrityksen toiminnassa.
🇪🇪 Ta on oluline hammasratas ettevõtte töös.
🇫🇮 Jokainen työntekijä on osa isoa hammasratasta.
🇪🇪 Iga töötaja on osa suurt hammasratast.
|
kuvainnollinen, metaforinen käyttö | |
|
retas
🇫🇮 Hammaslatt on osa mekanismia, joka muuttaa pyörimisliikkeen suuntaa.
🇪🇪 Hammaslatt on osa mehhanismist, mis muudab pöörlemisliikumise suunda.
|
tekninen, erikoistermi (vähemmän yleinen) |