glitch Estų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tietokoneessa oli pieni glitch, joka aiheutti virheen.
🇪🇪 Arvutis tekkis väike häiriö, mis põhjustas vea.
🇫🇮 Ohjelman glitch korjattiin päivityksessä.
🇪🇪 Programmi häiriö parandati uuenduses.
|
tekninen, formaali | |
|
dažnas
🇫🇮 Puhelimessa on joku glitch, miksi se ei toimi?
🇪🇪 Telefonis on mingi viga, miks see ei tööta?
🇫🇮 Minulla oli glitch pelissä, se jumitti.
🇪🇪 Mul oli mängus viga, see jäi kinni.
|
neformalus, yleiskielenomainen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Pelissä ilmestyi glitch, joka sekoitti pelimekaniikan.
🇪🇪 Mängus tekkis põrge, mis segas mängumehaanikat.
🇫🇮 Glitch aiheutti pelaajien kesken riitaa.
🇪🇪 Põrge põhjustas mängijate vahel tülisid.
|
tekninen, spesifinen nykyaikainen termi (esim. tietokonepelit) | |
|
dažnas
🇫🇮 Ohjelmassa oli pieni glitch, mutta se korjattiin nopeasti.
🇪🇪 Programmis oli väike viga, kuid see parandati kiiresti.
🇫🇮 Jos kohtaat glitchin, yritä käynnistää laite uudelleen.
🇪🇪 Kui kohtad väikest viga, proovi seadet uuesti käivitada.
|
neformalus, kuvaannollinen |