fiasko Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Yrityksen lanseeraus oli täydellinen fiasko.
🇪🇪 Ettevõtte lansseerimine oli täielik fiasko.
🇫🇮 Hankkeen epäonnistuminen oli todellinen fiasko.
🇪🇪 Projekti ebaõnnestumine oli tõeline fiasko.
|
formalus, kirjallinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Se oli täydellinen fiasko meidän tiimiltä.
🇪🇪 See oli meie meeskonna täielik läbikukkumine.
🇫🇮 Konsertti meni täysin pieleen, se oli fiasko.
🇪🇪 Kontsert läks täiesti pekki, see oli läbikukkumine.
|
arkipäiväinen, neformalus | |
|
retas
🇫🇮 Sodan päättyminen merkitsi kaupungin täydellistä hävintää eli fiaskoa.
🇪🇪 Sõja lõpp tähendas linna täielikku hävingut ehk fiaskot.
🇫🇮 Projektin epäonnistuminen johti taloudelliseen hävinkiin.
🇪🇪 Projekti ebaõnnestumine viis majanduslikku hävinguni.
|
kirjallinen, voimakas ilmaisu |