explicit Estų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän antoi hyvin selkeän ohjeen.
🇪🇪 Ta andis väga selge juhise.
🇫🇮 Tämä viesti on explicit ja helppo ymmärtää.
🇪🇪 See sõnum on selge ja lihtne mõista.
|
neformalus, standartinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 On explicit näyttö hänen syyllisyydestään.
🇪🇪 On ilmne tõend tema süü kohta.
🇫🇮 Tämä on explicit esimerkki ongelmasta.
🇪🇪 See on ilmselge näide probleemist.
|
kirjallinen, formalus | |
|
formalus
🇫🇮 Tässä ohjelmassa tarvitaan explicit komento.
🇪🇪 Selles programmis on vaja otsest käsku.
🇫🇮 Explicit viittaus dokumenttiin on tärkeä.
🇪🇪 Otsene viide dokumendile on oluline.
|
tekninen, tarkka | |
|
retas
🇫🇮 Explicit tarkoittaa kirjaimellista merkitystä.
🇪🇪 Otsesõnaline tähendab sõnasõnalist tähendust.
🇫🇮 Hän käytti explicit ilmaisua välttääkseen väärinkäsitykset.
🇪🇪 Ta kasutas otsesõnalist väljendust, et vältida arusaamatusi.
|
kirjallinen, tarkka käännös |