equivocal Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hänen vastauksensa oli epäselvä ja kahtalainen.
🇪🇪 Tema vastus oli ebaselge ja kahtlane.
🇫🇮 Tilanne vaikutti kahtalaiselta, en voinut luottaa siihen täysin.
🇪🇪 Olukord tundus kahtlane, ma ei saanud sellele täielikult usaldada.
|
kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇫🇮 Hänen lausuntonsa oli tarkoituksellisesti kaheplaaniline.
🇪🇪 Tema avaldus oli sihilikult kaheplaaniline.
🇫🇮 Raportti sisältää useita kaheplaanilisi kohtia, jotka vaativat lisäselvitystä.
🇪🇪 Aruanne sisaldab mitmeid kaheplaanilisi kohti, mis vajavad täiendavat selgitust.
|
formalus | |
|
retas
🇫🇮 Runoilijan käyttämä kieli oli täynnä kaheämbrilisi merkityksiä.
🇪🇪 Luulelase kasutatav keel oli täis kaheämbrilisi tähendusi.
🇫🇮 Tarinan juoni leimaa kaheämbriline tunnelma.
🇪🇪 Loo süžeed iseloomustab kaheämbriline õhkkond.
|
literatūrinis |