enforcement Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Lain täytäntöönpano on välttämätöntä yhteiskunnan toimivuudelle.
🇪🇪 Seaduse täytäntöönpanne on ühiskonna toimimise jaoks hädavajalik.
🇫🇮 Oikeuden päätöksen täytäntöönpano alkoi heti.
🇪🇪 Kohtuotsuse täytäntöönpanemine algas kohe.
|
formalus, oikeudellinen | |
|
formalus
🇫🇮 Säädöksen voimassaolon ja sen voimien käyttö eli sen 'jõustaminen' on tärkeää.
🇪🇪 Määruse jõustamine ja selle jõu rakendamine on oluline.
🇫🇮 Jõustaminen takaa, että lait ja asetukset tulevat noudatetuiksi.
🇪🇪 Jõustamine tagab, et seadused ja määrused täidetakse.
|
tekninen, lain soveltaminen | |
|
formal, rare
🇫🇮 Tuomioistuimen päätöksen täideviiminen voi kestää jonkin aikaa.
🇪🇪 Kohtuotsuse täideviimine võib võtta aega.
🇫🇮 Täideviiminen on oikeuden päätöksen toimeenpanoa.
🇪🇪 Täideviimine tähendab kohtuotsuse elluviimist.
|
formalus, oikeudellinen (harvinaisempi) |