eheä Estų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tämä esine on eheä, sitä ei ole rikottu.
🇪🇪 See ese on ehe, seda pole katki tehtud.
🇫🇮 Puvun kangas on täysin eheä.
🇪🇪 Rõivakangas on täiesti ehe.
|
standartinė kalba, arkinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on eheä ihminen, joka on kokenut paljon.
🇪🇪 Ta on terve inimene, kes on palju läbi elanud.
🇫🇮 Eheä elämä vaatii rehellisyyttä.
🇪🇪 Täielik elu nõuab ausust.
|
standartinė kalba, kuvaa eheyttä tai täydellisyyttä | |
|
formalus
🇫🇮 Eheä persoonallisuus syntyy kokemusten kautta.
🇪🇪 Aido terviklik isiksus tekib kogemuste kaudu.
🇫🇮 Eheä taide heijastaa tekijän sisintä.
🇪🇪 Aido kunst peegeldab loojate sisemaailma.
|
kirjallinen, kuvaa sisäistä yhtenäisyyttä tai aitoutta | |
|
formalus
🇫🇮 Eheä hyvinvointi tarkoittaa kokonaisvaltaista tasapainoa.
🇪🇪 Terve heaolu tähendab terviklikku tasakaalu.
🇫🇮 Hänellä on eheä käsitys itsestään.
🇪🇪 Tal on terviklik arusaam endast.
|
tekninen, psykologinen tai filosofinen konteksti |