dyyni Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Rannalla on suuria dyynimuodostelmia.
🇪🇪 Rannal on suured düünivormid.
🇫🇮 Dyynit syntyvät tuulen kuljettamasta hiekasta.
🇪🇪 Düünid tekivad tuule poolt kantud liivast.
|
standartinė kalba, luonnontieteellinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Lapset leikkivät hiekkakukkuloilla rannalla.
🇪🇪 Lapsed mängivad rannas liivaluidetel.
🇫🇮 Dyynit näyttävät pieniltä hiekkakukkuloilta.
🇪🇪 Düünid näevad välja nagu väikesed liivaluited.
|
neformalus, kuvaannollinen käyttö | |
|
retas
🇫🇮 Muinaisissa teksteissä dyynia kutsuttiin myös tuuliluodeksi.
🇪🇪 Muistses tekstides kutsuti düüni ka tuuliluodeks.
🇫🇮 Tuuliluodet ovat harvinaisia nykykielessä.
🇪🇪 Tuuliluodid on tänapäeva keeles haruldased.
|
vanha tai harvinainen, historiallinen käyttö |