colț Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Istuin pöydän kulmassa.
🇪🇪 Ma istusin laua nurkas.
🇫🇮 Huoneen kulma oli täynnä kirjoja.
🇪🇪 Tuba nurk oli täis raamatuid.
🇫🇮 Katso tuonne nurkkaan!
🇪🇪 Vaata sinna nurka!
|
bendrinė kalba, yleiskielinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Löysin pienen sopukan puutarhasta.
🇪🇪 Leidsin aiast väikese sopi aias.
🇫🇮 Hän piiloutui nurkkaan.
🇪🇪 Ta peitus soppi sisse.
|
bendrinė kalba, kuvaannollinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Käydään nurkalla kahvilla.
🇪🇪 Lähme nurkal kohvi jooma.
🇫🇮 Talo oli talon nurkalla.
🇪🇪 Maja oli maja nurka peal.
|
neformalus, vähemmän muodollinen |