bautizo Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän meni kastetilaisuuteen.
🇪🇪 Ta läks ristimistalitusele.
🇫🇮 Bautizo on kristillinen seremonia.
🇪🇪 Bautizo on kristlik tseremoonia.
|
formalus, uskonnollinen konteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Järjestämme bautizon seuraavana sunnuntaina.
🇪🇪 Korraldame lapse kastmise järgmise pühapäeva pärastlõunal.
🇫🇮 Bautizo on perhejuhla.
🇪🇪 Lapse kastmine on perepidu.
|
bendrinė kalba, viittaa erityisesti lapsen kastetilaisuuteen | |
|
dažnas
🇫🇮 Bautizo on tärkeä tapahtuma.
🇪🇪 Kaste on oluline sündmus.
🇫🇮 Monet ihmiset osallistuvat bautizoon.
🇪🇪 Paljud inimesed osalevad kastes.
|
lyhyt, yleiskielinen termi uskonnolliseen seremoniaan |