audaz Estų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on hyvin audaz ja ottaa riskejä.
🇪🇪 Ta on väga julge ja võtab riske.
🇫🇮 Julge päätös vaatii rohkeutta.
🇪🇪 Julge otsus nõuab julgust.
|
standartinė kalba, rohkeutta korostava | |
|
formalus
🇫🇮 Audaz teko ansaitsee kunnioituksen.
🇪🇪 Vapper tegu väärib austust.
🇫🇮 Vapper sotilas ei pelännyt taistelua.
🇪🇪 Vapper sõdur ei kartnud võitlust.
|
kirjallinen, hieman muodollinen | |
|
formalus
🇫🇮 Audaz sydän ei koskaan luovuta.
🇪🇪 Uljas süda ei anna kunagi alla.
🇫🇮 Hän teki uljaan teon vaarasta huolimatta.
🇪🇪 Ta tegi ulja tegu hoolimata ohust.
|
runollinen, kuvaannollinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Se oli liian audaz teko.
🇪🇪 See oli liiga uhkarohke tegu.
🇫🇮 Uhkarohkea käytös voi johtaa ongelmiin.
🇪🇪 Uhkarohke käitumine võib põhjustada probleeme.
|
neformalus, negatiivinen sävy |