agreeable Estų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on todella miellyttävä ihminen.
🇪🇪 Ta on tõesti meeldiv inimene.
🇫🇮 Miellyttävä sää tekee retkestä paremman.
🇪🇪 Mõnus ilm teeb matka paremaks.
|
bendrinė kalba, standartinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Onko tämä aika sinulle sopiva?
🇪🇪 Kas see aeg sobib sulle?
🇫🇮 Tämä järjestely on meille sopiva.
🇪🇪 See korraldus sobib meile.
|
formaalinen, sopivuuden ilmaisu | |
|
dažnas
🇫🇮 Oli mukava tavata sinut tänään.
🇪🇪 Oli tore sind täna kohata.
🇫🇮 Mukava ilta ystävien kanssa.
🇪🇪 Mugav õhtu sõpradega.
|
neformalus, rento keskustelu | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän oli myötämielinen ehdotukselle.
🇪🇪 Ta oli soodne ettepanekule.
🇫🇮 Myötämielinen suhtautuminen auttaa yhteistyössä.
🇪🇪 Soodne suhtumine aitab koostöös.
|
formaalinen, formalus |