abrigo Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Ostin uuden abrigon talveksi.
🇪🇪 Ostsin uue mantli talveks.
🇫🇮 Hän laittoi päälleen lämpimän abrigon.
🇪🇪 Ta pani selga sooja mantli.
|
bendrinė kalba, vaatetuksen yhteydessä | |
|
archajiškas
🇫🇮 Hänellä oli päällään pitkä abrigo.
🇪🇪 Tal oli seljas pikk viisa.
🇫🇮 Abrigo suojasi kylmältä tuulelta.
🇪🇪 Viis kaitses külma tuule eest.
|
vanhahtava, historiallinen puhetapa | |
|
formalus
🇫🇮 Abrigo on tärkeä suoja kylmässä säässä.
🇪🇪 Suojaava takki on oluline külmas ilmas.
🇫🇮 Hän valitsi paksun abrigon ulkoiluun.
🇪🇪 Ta valis paksuima kaitsejope väljas käimiseks.
|
yleiskielinen, kuvaileva |