aallottaa Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tuuli aallottaa järven pintaa.
🇪🇪 Tuul lainetab järve pinda.
🇫🇮 Vesi aallottaa rantaa voimakkaasti.
🇪🇪 Vesi lainetab randa tugevalt.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen käyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Uutiset aallottavat yleisön tunteita.
🇪🇪 Uudised mõjutasid publiku tundeid.
🇫🇮 Ta aallottaa mielialaa kokouksessa.
🇪🇪 Ta kõigutas meeleolu koosolekul.
|
kuvaannollinen, tunne- tai mielialan vaihtelun yhteydessä | |
|
neformalus
🇫🇮 Kädessäni aallottaa hermostus.
🇪🇪 Mu käsi värises närvilisusest.
🇫🇮 Lamppu aallottaa hämärässä huoneessa.
🇪🇪 Lamp vilgub hämaras toas.
|
neformalus, fyysinen liike tai tärinä |