aallokko Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Aallokko kasvoi myrskyn aikana.
🇪🇪 Müha kasvas tormi ajal.
🇫🇮 Laiva keinui aallokossa.
🇪🇪 Laev kõikus mühas.
|
merenkulku, luonnontieteellinen | |
|
formalus
🇫🇮 Hänen tunteensa olivat kuin aallokko mielen syvyyksissä.
🇪🇪 Tema tunded olid nagu lainetus meeletukste sügavustes.
🇫🇮 Elämän aallokko vie meitä eteenpäin.
🇪🇪 Elu lainetus viib meid edasi.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
formalus
🇫🇮 Taloudellinen aallokko vaikutti koko alueeseen.
🇪🇪 Majanduslik mõju laine mõjutas kogu piirkonda.
🇫🇮 Sosiaalinen aallokko muuttui nopeasti.
🇪🇪 Sotsiaalne mõjude laine muutus kiiresti.
|
kuvaannollinen, laajempi merkitys |