Mukauttaa Estų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Meidän täytyy mukauttaa suunnitelmaa olosuhteiden mukaan.
🇪🇪 Me peame kohandama plaani vastavalt tingimustele.
🇫🇮 Hän mukauttaa käyttäytymistään tilanteen mukaan.
🇪🇪 Ta kohandab oma käitumist vastavalt olukorrale.
|
yleinen, neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Ohjelmistoa voidaan mukauttaa käyttäjän tarpeisiin.
🇪🇪 Tarkvara on võimalik muuta vastavalt kasutaja vajadustele.
🇫🇮 Sopimusta voidaan mukauttaa tietyissä olosuhteissa.
🇪🇪 Lepingut saab muuta teatud tingimustel.
|
tekninen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Ihminen pystyy mukautumaan uusiin ympäristöihin.
🇪🇪 Inimene suudab kohanduma uute keskkondadega.
🇫🇮 Lajit mukautuvat elinympäristöönsä ajan myötä.
🇪🇪 Liigid kohanduvad oma elukeskkonnaga aja jooksul.
|
psykologinen, biologinen konteksti | |
|
formalus
🇫🇮 Kirjailija mukautti romaaninsa elokuvaksi.
🇪🇪 Kirjanik adapteeris oma romaani filmiks.
🇫🇮 Yritys mukauttaa toimintaansa kansainvälisille markkinoille.
🇪🇪 Ettevõte adapteerib oma tegevust rahvusvahelistele turgudele.
|
lainasana, formalus |