Magie Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on perehtynyt magiaan.
🇪🇪 Ta on pühendunud maagiale.
🇫🇮 Magia on vanha taidemuoto.
🇪🇪 Maagia on vana kunst.
|
yleinen, neutraali | |
|
formalus
🇫🇮 Noituus oli tärkeä osa muinaista kulttuuria.
🇪🇪 Noituus oli vanaaja kultuuri oluline osa.
🇫🇮 Noituus liittyy usein rituaaleihin.
🇪🇪 Noituus on tihedalt seotud rituaalidega.
|
kansanperinteen, taikuuden uskonnollinen tai perinteinen näkökulma | |
|
dažnas
🇫🇮 Elokuvassa esiintyy paljon taikuutta.
🇪🇪 Filmis on palju taikuust.
🇫🇮 Taikuus kiehtoo monia ihmisiä.
🇪🇪 Taikuus köidab paljusid inimesi.
|
fantasia, fiktiivinen tai viihteellinen konteksti |