Juhu Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Se oli pelkkä juhu, että tapasimme sattumalta.
🇪🇪 See oli lihtsalt juhus, et me kohtusime juhuslikult.
🇫🇮 Juhun vuoksi hän oli myöhässä.
🇪🇪 Juhuse tõttu ta hilines.
|
bendrinė kalba, yleiskäyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Tämä on hankala juhu.
🇪🇪 See on keeruline olukord.
🇫🇮 Juhun vaati nopeita päätöksiä.
🇪🇪 Olukord nõudis kiireid otsuseid.
|
yleiskielinen, tilanteeseen viittaava | |
|
formalus
🇫🇮 Poliisi tutkii juttua ja sen juhua.
🇪🇪 Politsei uurib juhtumit ja selle asjaolu.
🇫🇮 Juhu liittyy rikokseen.
🇪🇪 Juhtum on seotud kuriteoga.
|
formalus, juridinen tai tekninen käyttö |