-friikki Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on todellinen tietokone-friikki.
🇪🇪 Ta on tõeline arvutifriik.
🇫🇮 Sarjakuva-friikit kokoontuvat messuille.
🇪🇪 Koomiksifriigid kogunevad messidele.
|
neformalus, kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇫🇮 Oletko oikea pelinörtti?
🇪🇪 Kas sa oled tõeline mängunördi?
🇫🇮 Tiede-friikit ja nördit usein sekoitetaan.
🇪🇪 Teadusfriigid ja nördid segatakse tihti kokku.
|
neformalus, hieman leikillinen | |
|
retas
🇫🇮 Hän on todellinen elokuvafriikki.
🇪🇪 Ta on tõeline filmide tavahullu.
🇫🇮 Joskus friikki voi tarkoittaa myös outoa ihmistä.
🇪🇪 Mõnikord võib friik tähendada ka veidrat inimest.
|
neformalus, hieman negatiivinen tai leikillinen |