Front Čekų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Kulkue eteni eteenpäin
🇨🇿 Průvod pokračoval dopředu
🇫🇮 Hän oli sodan etulinjassa
🇨🇿 Byl na frontové linii války
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇫🇮 Sodankäynti eteni rintamalla
🇨🇿 Boje pokračovaly na frontě
🇫🇮 Hän työskentelee sotilaskäytössä frontalla
🇨🇿 Pracuje na vojenské frontě
|
techninis | |
|
formalus
🇫🇮 Auton etuosa oli vahingoittunut
🇨🇿 Přední část auta byla poškozena
🇫🇮 Rakennuksen etuseinä
🇨🇿 Přední stěna budovy
|
formalus | |
|
retas
🇫🇮 Hänen romaaninsa kuvaa sodan etulinjaa
🇨🇿 Jeho román popisuje frontu války
🇫🇮 Taiteilija maalasi taistelukentän etulinjan
🇨🇿 Umělec namaloval frontu bojiště
|
literatūrinis |