vuorossa Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minun vuoroni on nyt.
🇩🇰 Det er min tur nu.
🇫🇮 Sinä olet seuraavaksi vuorossa.
🇩🇰 Du er den næste på tur.
|
bendrinė kalba, vuoron odottaminen tai vuorottelu | |
|
dažnas
🇫🇮 Olen vuorossa töissä illalla.
🇩🇰 Jeg er på vagt på arbejde i aften.
🇫🇮 Kuka on tänään vuorossa?
🇩🇰 Hvem er på vagt i dag?
|
työvuoron yhteydessä, erityisesti työvuoro tai vartiointivuoro | |
|
formalus
🇫🇮 Olet vuorossa seuraavana jonossa.
🇩🇰 Du er i rækken som den næste.
🇫🇮 Hän on vuorossa puhumaan kokouksessa.
🇩🇰 Han er i rækken til at tale på mødet.
|
järjestyksessä oleminen, esimerkiksi jonossa tai listalla |