vitja Danų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän osti uuden vitjan polkupyöräänsä.
🇩🇰 Han købte en ny kæde til sin cykel.
🇫🇮 Moottorin vitja pitää kiristää säännöllisesti.
🇩🇰 Motorens kæde skal spændes regelmæssigt.
|
tekninen, arkipäiväinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Ihmisellä on useita vitjoja nivelissä.
🇩🇰 Mennesket har flere led i kroppen.
🇫🇮 Vitjat nivelissä mahdollistavat liikkumisen.
🇩🇰 Leddene muliggør bevægelse.
|
tekninen, anatominen | |
|
formalus
🇫🇮 Vitja tapahtumia johti lopulta suureen muutokseen.
🇩🇰 En række begivenheder førte til en stor forandring.
🇫🇮 Vitja ihmisiä oli kutsuttu juhliin.
🇩🇰 En række mennesker var inviteret til festen.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
retas
🇫🇮 Elämän vitja on herkkä ja monimutkainen.
🇩🇰 Livets streng er sart og kompleks.
🇫🇮 Vitjat kohtaloa punovat näkymättömät kädet.
🇩🇰 Usynlige hænder væver skæbnens strenge.
|
kuvaannollinen, runollinen |