vierre Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Rakenteeseen kohdistuu vierre.
🇩🇰 Strukturen udsættes for vridning.
🇫🇮 Vierre aiheuttaa materiaalin väsymistä.
🇩🇰 Vridning forårsager materialetræthed.
|
tekninen, fysiikan tai mekaniikan yhteydessä | |
|
dažnas
🇫🇮 Pyörä tekee nopean vierreliikkeen.
🇩🇰 Hjulet laver en hurtig drejning.
🇫🇮 Ohjaus vaatii pientä vierrettä.
🇩🇰 Styringen kræver en lille drejning.
|
liikettä tai asentoa kuvaava, yleiskielinen | |
|
neformalus
🇫🇮 Tarina sai jännittävän vierteen.
🇩🇰 Historien fik et spændende twist.
🇫🇮 Tilanteeseen tuli odottamaton vierre.
🇩🇰 Der kom et uventet twist i situationen.
|
neformalus, kuvaannollinen (esim. tarinassa tai tilanteessa) |