verrata Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Verrataan näitä kahta tuotetta.
🇩🇰 Lad os sammenligne disse to produkter.
🇫🇮 On tärkeää verrata hintoja ennen ostamista.
🇩🇰 Det er vigtigt at sammenligne priser før køb.
🇫🇮 Hän vertaa aina eri vaihtoehtoja huolellisesti.
🇩🇰 Han sammenligner altid forskellige muligheder omhyggeligt.
|
yleinen, bendrinė kalba, vertailun teko | |
|
formalus
🇫🇮 Tulokset on verrattava asetettuihin tavoitteisiin.
🇩🇰 Resultaterne skal måles op imod de fastsatte mål.
🇫🇮 Hänen saavutuksiaan verrattiin alan parhaisiin.
🇩🇰 Hans præstationer blev målt op imod branchens bedste.
|
formaalimpi, vertailu standardiin tai mittaan | |
|
dažnas
🇫🇮 Verrataan eri vaihtoehtojen etuja ja haittoja.
🇩🇰 Vi vurderer fordele og ulemper ved de forskellige muligheder.
🇫🇮 On tärkeää verrata tuloksia objektiivisesti.
🇩🇰 Det er vigtigt at vurdere resultaterne objektivt.
|
arviointi- tai pohdintayhteys, joskus muodollinen |