valos Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Valos on päällä.
🇩🇰 Lyset er tændt.
🇫🇮 Katso, kuinka kaunis valos on.
🇩🇰 Se, hvor smukt lyset er.
|
yleinen, neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Huoneen valos on liian kirkas.
🇩🇰 Rummets belysning er for kraftig.
🇫🇮 Tarvitsemme paremman valos ratkaisun.
🇩🇰 Vi har brug for en bedre belysningsløsning.
|
tekninen, formalus | |
|
retas
🇫🇮 Valos loisti kuin taivaallinen elysium.
🇩🇰 Lyset skinnede som et himmelsk elysium.
🇫🇮 Hän etsi valos sielun syvyyksistä.
🇩🇰 Han søgte lyset i sjælens dybder.
|
kirjallinen, harvinainen |