vahingoittaa Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Älä vahingoita itseäsi!
🇩🇰 Skad ikke dig selv!
🇫🇮 Auto vahingoitti aidan.
🇩🇰 Bilen skadede hegnet.
|
standartinė kalba, bendrinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Rakennus vahingoittui maanjäristyksessä.
🇩🇰 Bygningen blev beskadiget i jordskælvet.
🇫🇮 Sääntely voi vahingoittaa taloutta.
🇩🇰 Reguleringen kan beskadige økonomien.
|
formalus, tekninen | |
|
formalus
🇫🇮 Hänen tekonsa vahingoittivat yrityksen mainetta.
🇩🇰 Hans handlinger forvoldte skade på virksomhedens omdømme.
🇫🇮 Vahingonkorvaus vaaditaan, kun vahinko on forvoldt.
🇩🇰 Erstatning kræves, når der er forvoldt skade.
|
kirjallinen, formalus |