ukki Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Ukki tulee kylään viikonloppuna.
🇩🇰 Bedstefar kommer på besøg i weekenden.
🇫🇮 Min ukki kertoi tarinoita nuoruudestaan.
🇩🇰 Min bedstefar fortalte historier om sin ungdom.
🇫🇮 Ukki asuu maalla.
🇩🇰 Bedstefar bor på landet.
|
kasdienis vartojimas, perheenjäsen, neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Ukki käveli hitaasti puistossa.
🇩🇰 Den gamle mand gik langsomt i parken.
🇫🇮 Näin ukin istumassa penkillä.
🇩🇰 Jeg så den gamle mand sidde på bænken.
|
neutraali, viittaa vanhaan mieheen, ei välttämättä sukulainen | |
|
dažnas
🇫🇮 Ukki eli isänisäni oli maanviljelijä.
🇩🇰 Min farfar var landmand.
🇫🇮 Ukki ja minä vietimme paljon aikaa yhdessä.
🇩🇰 Min farfar og jeg tilbragte meget tid sammen.
|
perhemuoto, isän isä |